巡警卡莫纳与罗萨莱斯在日常执勤中拦下一辆被盗车辆，本以为只是普通的治安案件，却意外撞破了全球顶级通缉重犯的行踪。狭小的公路边瞬间变成生死战场，两人毫无准备地被卷入一场远超想象的危机。随着对峙持续升级，罪犯背后盘根错节的犯…

退休后移居西班牙贝尼多姆经营酒吧的英国前刑警，原以为能过上平静生活。然而，当地接连发生游客离奇死亡事件，他不得不重拾侦探本能，与一位热衷真实犯罪的酒吧女招待联手，揭开一宗宗案件背后的真相。