任盈盈

【新修版】第13回：那婆婆道：「竹贤侄，你带这位少年到我窗下，待我搭一搭脉。」绿竹翁道：「是。」引令狐冲走到左边小舍窗边，命他将左手从细竹窗帘下伸将进去。那竹帘之内，又障了一层轻纱，令狐冲只隐隐约约地见到有个人影，五官面貌却一点也没法见到，只觉有三根冷冰冰的手指搭上了自己腕脉。
【新修版】但令狐冲始终未见过那婆婆一面，只是听她语音轻柔，倒似是位大家的千金小姐，哪像陋巷贫居的一个老妇？料想她雅善音乐，自幼深受熏冶，因之连说话的声音也好听了，至老不变。
一日令狐冲问道：婆婆，我曾听曲前辈言道，那一曲笑傲江湖是从嵇康所弹的广陵散中变化出来，而广陵散则是书写聂政刺韩王之事，之前听婆婆奏这笑傲江湖曲，却多文雅轻快之情，似与聂政慷慨决死是情景颇不相同，请婆婆指点。那婆婆道：曲中温雅之情，是写聂政之姐的心情。他二人姐弟情深，聂政死后，她姐姐去收尸，使其弟名垂后世。你能体会到琴韵中的差别，足见于音律颇有天分。顿了一顿，声音低了下来，说道：你我如能相处时日多些，少君日后当能学得会这首笑傲江湖之曲，不过......那要瞧缘分了。令狐冲这些日子在绿竹巷中学琴，常听着那婆婆温雅亲切的言谈，想到婆婆年老，自己寿命也是不久长，这等缘分不知何日便尽，心中一酸，说道：但愿婆婆健康长寿，弟子性命亦得多延时日，便可多得婆婆教诲。那婆婆叹了口气，温言道：人生无常，机缘难言。这笑傲江湖之曲，跟广陵散的确略有不同。聂政奋刀前刺时，音转肃杀，聂政刺死韩王，其后为武士所杀，琴调转到极高，再转上去琴弦便断;箫声沉到极低，低到我那竹侄吹不出来，那便是聂政的终结。此后琴箫更有大段轻快跳跃的乐调，意思是说：侠士虽死，豪气长存，花开花落年年有侠士侠女笑傲江湖。人间侠气不绝，也因此后段的乐调便繁花似锦。据史事云，聂政所刺的不是韩王，而是侠累，那便不足深究了。令狐冲一拍大腿，说道：婆婆，您说得真好。弟子能得婆婆这般开导，再受十倍冤屈挫折，也不算什么。那婆婆不再言语，琴韵响起，又是奔放跳荡的乐音。
【新修版】一个老者道：“福建泉州东南五百多里海中，有座蟠龙岛，听说人迹不至，极是荒凉。”那婆婆道：“正是这座小岛，你们立即动身，到蟠龙岛上去玩玩罢。过得了七年八年，再回中原吧。”
【新修版】走了一阵，盈盈道：“我爹爹说过，你既不允入教，他去夺回日月教教主之事，便不能要你相助，可是……可是……”说着红晕上脸。令狐冲道：“我虽不属日月教，跟你却是生死与共。就算你爹爹见了我，要撵我走，我也是厚了脸皮，死赖活挨。”
【新修版】盈盈道：“只要你我此心不渝，今后咱们相聚的日子可长着呢。”
【新修版】令狐冲道：“盈盈，你不妨担心别人，却决计不必为我担心。我生就一副浪子性格，永不会装模作样。就算我狂妄自大，在你面前，永远永远就像今天这样。”盈盈叹了口气，道：“那就好了。”随即笑问:“像今天这样，是怎么样？”令狐冲正色道：“千秋万载，万载千秋，令狐冲是婆婆跟前的一个乖孙子。”盈盈嫣然一笑，道：“这样，我才真正占尽了天下的好处。什么千娇百媚，青春年少，全不打紧。千秋万载，万载千秋，我任盈盈也永远是令狐大侠身边的一个乖女孩。”
【新修版】：令狐冲道：“是了！”伸嘴在她脸颊上轻轻一吻。盈盈满脸飞红，娇羞无限。
【新修版】她（盈盈）心中反而感到一阵甜意：“他从前确是对你很好，可是现下却待我更加好得多
了。这可怪不得他，不是他对你变心，实在是你欺侮得他太也狠了。”
【新修版】盈盈心道：“谁说只有你妈妈一人？还有我呢！”
【新修版】盈盈道：“正是。爹爹其实很喜欢你，何况你又是他神功大法的唯一传人。”令狐冲道：“其实我对你爹爹也是既尊敬又投机，何况他又是我婆婆的爹爹，长了三辈。可是我决不愿加盟神教，甚么‘千秋万载，一统江湖’，甚么‘文成武德，泽被苍生’这些肉麻话，我听了就要作呕。”
【新修版】盈盈纵身跃下，令狐冲抢将上去，掷下长剑，将她搂在怀里。两人都是喜极而泣。令狐冲轻吻她嘴唇，低声道：“刚才可真吓死我了。”
【新修版】令狐冲转头向盈盈瞧了一眼，见她红晕双颊，脸露喜色，待众人笑了一会，朗声说道：“承岳父美意，邀小婿加盟贵教，且以高位相授，但小婿是个素来不会守规矩之人，若入了贵教，定然坏了岳父大事。仔细思量，还望岳父收回成议。”任我行心中大怒，冷冷的道：“如此说来，你是决计不入神教了？”令狐冲道：“正是！”这两字说得斩钉截铁，绝无半分转圜余地。一时朝阳峰上，群豪尽皆失色。任我行道：“你体内积贮的异种真气，今日已发作过了。此后多则半年，少则三月，又将发作，从此一次比一次厉害，化解之法，天下只我一人知道。”令狐冲道：“当日在杭州梅庄，以及在少室山脚下雪地之中，岳父曾言及此事。小婿适才尝过这异种真气发作为患的滋味，确是犹如身历万死。但大丈夫涉足江湖，生死苦乐，原也计较不了这许多。”任我行哼了一声，道：“你倒说得嘴硬。今日你恒山派都在我掌握之中，我便一个也不放你们活着下山，那也易如反掌。”令狐冲道：“恒山派虽然大都是女流之辈，却也无所畏惧。岳父要杀，我们誓死周旋便是。”......（令狐冲）当下哈哈一笑，向任我行抱拳行礼，说道：“岳父大人，小婿今日对不住了！”又向向问天及诸长老作个四方揖，说道：“令狐冲在见性峰上，恭候诸位大驾！”说着转身便走。
【新修版】在最后新加一段话作为结尾：
令狐冲一生但求逍遥自在，笑傲江湖，自与盈盈结褵，虽偿了平生之愿，喜乐无已，却不免受到娇妻温柔的管束，真要逍遥自在，无所拘束，却做不到了，突然之间，心中响起了《笑傲江湖之曲》的曲调，忽想：“我奏这曲子，要高便高，要低便低，只有自己一个人奏琴，才可自由自在，然如和盈盈合奏，便须依照谱子奏曲，不能任意放纵，她高我也高，她低我也低，这才说得上和谐和拍。佛家讲求涅磐，首先得做到无欲无求，这才能无拘无束，但人生在世，要吃饭，要穿衣要顾到别人，岂能当真无欲无求？”涅磐是‘无为境界’，我们做人是‘有为境界’，在‘有为境界’中，只要没有不当的欲求，就不会受不当的束缚，那便是逍遥自在了。”
评论1：历经千难万险，冲盈二人的爱情终于修成正果。很多人看到旧版后记中说“盈盈的爱情得到圆满，她是心满意足的，令狐冲的自由却又被锁住了。或许，只有在仪琳的片面爱情之中，他的个性才极少受到拘束，”进而认为冲盈的结合是被动的，勉强的，甚至认为令狐冲牺牲了自己后半生的幸福与自由而被迫与盈盈结合，对于这些猜测，新修版的这段结局无疑作了最好的解释，“得偿平生之愿，喜乐无已”，这就是令狐冲与盈盈结缡之后的感受。不仅如此，这段话还包含了金老对人生的感悟与思考，很值得大家去理解和深思。
评论2：也有人认为，新修版的这段结局，是金庸“反复思量后的再深之意”，意思是说“人没有绝对的自由，总会受到一些束缚，即便冲盈是知音恋人，但彼此也是独立的个体，盈盈不是令狐冲，令狐冲也不是盈盈，所以两个人在一起不能达到一个人独立时的自由无拘。”其实，要在一起还是要独立，就看个人选择了，如果令狐冲爱自由胜过爱情，那就一个人一辈子呗，如果他爱盈盈胜过爱自我，那就好好待盈盈。其实一个人如果爱自己的自由胜过爱一切，反倒显得过于自我、自私了。更何况，自由与爱情并非绝对的矛盾体，没有本质上对立的冲突，又不是顾此便会失彼，只是婚姻需要包容和迁就对方，所以金庸在新修版所加的结局，其实是回归现实的哲学思考，不能片面地给冲盈恋加以论断。